티스토리 뷰
[토익/법률 필수 어휘] negligent 뜻과 negligence 차이: 태만한·소홀한 어원 유래, 라틴어 지리 배경, 발음 [네글리전트] & 실전 예문 총정리
everyknown2277 2026. 8. 13. 19:18목차
직장이나 일상생활에서 나에게 맡겨진 의무나 안전 수칙을 깜빡 잊거나 제대로 챙기지 않아 문제가 발생하는 경우가 있습니다. 법률 기사나 비즈니스 계약서, 그리고 토익(TOEIC) 시험 지문에서 "마땅히 기울여야 할 주의나 책임을 다하지 않고 소홀히 하다, 태만하다"라고 할 때 빠짐없이 등장하는 단어가 바로 negligent입니다. 조금은 낯설고 길게 느껴지는 단어이지만, 고대 라틴어 어원의 원리를 파악하면 머릿속에 아주 쉽게 각인됩니다. 오늘은 negligent의 핵심 뜻과 파생어부터 고대 유럽에서 건너온 어원 유래, 정확한 발음과 실전 예문, 토익 빈출 패턴까지 알차게 정리해 드리겠습니다.
negligent의 핵심 의미 & 필수 파생어 (Negligence, Neglect)
negligent는 자기가 마땅히 해야 할 일이나 주의 의무를 소홀히 하는 "태만한, 소홀한, 부주의한"이라는 뜻의 형용사입니다.
- negligent (형용사): 태만한, 소홀한, 부주의한 [발음: 네글리전트]
- negligence (명사): 과실, 태만, 소홀 [발음: 네글리전스] (법률/비즈니스 단골 어휘)
- neglect (동사/명사): 방치하다, 소홀히 하다 / 방치 [발음: 니글렉트]
단순히 살짝 실수하는 것(careless)을 넘어, '마땅히 져야 할 법적·도덕적 의무나 책임을 팽개치고 방치하다'라는 훨씬 무겁고 정중한 뉘앙스를 품고 있습니다.
세계 지리와 어원으로 파헤치기: 라틴어 Neg(아니다) + Legere(모으다/살피다)
이 단어의 뿌리를 찾아가려면 세계 지도에서 한국(동아시아)을 지나 서유럽의 이탈리아 로마(Rome)와 프랑스(France)로 이동해야 합니다.
고대 로마인들이 쓰던 라틴어 `neglegere`(소홀히 하다, 챙기지 않다)에서 유래하여 프랑스를 거쳐 영국 영어로 정착했습니다.
- Neg- (접두사): 아니다, 부정 (Not)
- Legere (동사): 모으다, 읽다, 주의 깊게 살피다 (Pick up / Choose)
즉, 눈앞에 있는 중요한 일이나 서류를 "주의 깊게 집어 들거나 살피지 않고(legere) 내버려 두다(neg-)"라는 행동 모습에서 유래했습니다.
토익 파트 5/6/7 핵심 출제 공식 & 발음과 실전 예문
토익(TOEIC) 시험에서는 be negligent in ~ (~에 태만하다) 구문이나 명사형 gross negligence(중과실) 표현이 비즈니스 계약 및 법률 지문에서 출제됩니다.
- be negligent in one's duties: 자신의 의무/직무에 태만하다
- negligent behavior: 부주의한/태만한 행동
- due to negligence: 과실(태만)로 인하여
💡 초보자도 바로 익히는 발음과 실전 예문:
* 한글 발음: 형용사 [네글리전트], 명사 [네글리전스]
* 발음 팁: [네] 부분에 강세를 주고, [글리]를 부드럽게 넘긴 뒤 끝의 [전트]를 살짝 짚어 [네글리전트]로 읽어줍니다.
* 실전 예문 1 (업무 태만 / 토익 빈출):
"The company was found to be negligent in maintaining safety standards."
( 그 회사는 안전 기준을 유지하는 데 태만했던 것으로 밝혀졌습니다. )
* 실전 예문 2 (부주의한 행동):
"He was fired for his negligent handling of confidential files."
( 그는 기밀 문서를 태만하게 취급하여 해고되었습니다. )
* 실전 예문 3 (명사형 negligence / 과실):
"The accident was caused by human negligence."
( 그 사고는 사람의 과실(태만) 때문에 발생했습니다. )
자주 묻는 질문 (FAQ)
Q. negligent와 negligible은 어떻게 다른가요? (★토익 최다 헷갈리는 단어!)
A. 철자가 비슷해서 시험에 단골로 섞여 나오는 보기입니다! `negligent` [네글리전트]는 사람이나 태도가 "태만한, 소홀한"이라는 뜻입니다. 반면 `negligible` [네글리저블]은 양이나 금액이 너무 적어서 무시해도 될 정도의 "하찮은, 얼마 안 되는"이라는 뜻입니다. (예: a negligible amount of money - 하찮은 액수의 돈)
Q. careless와 negligent의 차이는 무엇인가요?
A. `careless`는 일상에서 단순히 덜렁대거나 주의가 부족한 부주의함이고, `negligent`는 법적, 직무적 책임이 있는 상황에서 의무를 이행하지 않은 '태만/과실'에 쓰이는 격식 높은 단어입니다.
결론 및 되물어보기 퀴즈
내가 집어 올려 살펴봐야 할 의무(Legere)를 소홀히 하지 않고(Neg-), 매 순간 챙겨나가는 마음가짐이 비즈니스와 삶의 성장을 이끌어 줍니다. 오늘 배운 negligent의 어원과 뜻을 꼭 기억해 보세요!
🎯 기초를 탄탄히 다지는 되물어보기 복습 퀴즈!
Q. "그 회사는 안전 기준을 유지하는 데 태만했습니다"라고 할 때, '태만한'을 뜻하는 단어의 한글 발음은 무엇일까요?
👉 "The company was ( ) in maintaining safety."
(힌트: 라틴어 '살피지 않고 내버려 두다'에서 유래한 [네 글 리 O 트] 소리입니다!)